Apesar da vontade de familiares e amigos, a opção de Adriano pelo afastamento dos campos deve ser mantida pelo menos até o meio do ano. O atacante resistiu à pressão pelo retorno imediato ao futebol, mesmo com sua mãe intervindo na negociação com o América-RJ na última semana.

Dona Rosilda é uma das pessoas ligadas ao atacante preocupadas com sua inatividade precoce aos 32 anos. A mãe de Adriano chegou a agradecer ao América-RJ pelo interesse no futebol e preocupação com o futuro de seu filho. Além dela, outras três pessoas, entre familiares e amigos, participaram da negociação.

A recusa é apenas mais uma de Adriano nos últimos meses. Em fevereiro, Santos, São Paulo e Palmeiras receberam contatos de uma pessoa que se dizia ligada ao Imperador. Após exigências preliminares dos clubes, no entanto, o suposto representante do atleta não deu retorno. Principal interessado no centroavante, o Palmeiras não quis revelar a identidade do empresário ao UOL Esporte.

No momento, Adriano tem dado prioridade ao descanso e sua nova namorada, Renata Fontes. A jovem de 23 anos é vista como boa influência pela família, apesar da preocupação com a manutenção da inatividade. O atleta diz continuar treinando em academia da Barra da Tijuca, mas um amigo próximo ao jogador não confirma a informação.

No começo do ano, o atacante desistiu de treinos que vinha fazendo na praia da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. O objetivo era evitar uma exposição exagerada e evitar os paparazzi que costumam frequentar o local. Desde então, Adriano alega estar sob o acompanhamento de um personal trainer em academia próxima de sua residência.