Após o acerto de Muricy Ramalho, o zagueiro Juan está por pequenos detalhes de acertar o retorno ao Flamengo. O defensor, que completará 37 anos em fevereiro, já vem conversando com a diretoria há pouco mais de um mês. Com a reeleição de Eduardo Bandeira de Mello, as partes se reunirão durante a semana para colocar os "pingos nos is", e sacramentar o acordo por uma temporada, com bônus por produtividade. Assim, ainda não há uma data para a apresentação do atleta. A tendência, porém, é que isso aconteça ainda até o fim do ano.

Bastante identificado com o clube, o jogador chegou a ser procurado pelo Fla em 2012. Na ocasião, ele acabou fechando com o Internacional e a escolha acabou irritando o então gerente de futebol, Zinho. Juan alegou, porém, que a procura do Rubro-Negro se deu quando as conversas já estavam sacramentadas com a equipe gaúcha.

Juan foi revelado nas categorias de base do Flamengo, em 1996, por onde defendeu as cores rubro-negras até 2002. Neste período, realizou 245 jogos, com 29 gols marcados. Destaque da equipe carioca, transferiu-se para o Bayer Leverkusen, da Alemanha.

Pelo Rubro-Negro o título de mais expressão do defensor foi a Copa Mercosul, de 1999. Além disso, participou da campanha do tricampeonato estadual, entre 99 e 2001 sobre o rival Vasco.